Jun
20

Casillas = Cadillac?

avatar

Author // Ileana Aleman-Rickenbach
Posted in // BVKqué? Blog

No se si les habrá pasado alguna vez, pero si escriben rápido en español o tienen el teclado en inglés, el “predictor” de texto del iPhone o iPad puede jugaros una mala pasada. Sin darnos cuenta podemos decir barrabasadas.

Sin ir mas lejos, ayer recibí un mensaje de texto en el que mi sobrina quería decir “besitos a tío Greg” y el iPhone lo había cambiado “besitos” a “bestias”. Luego, le escribí el siguiente mensaje a un amigo: “El dichoso corrector de iPhone saca a una de sus casillas” y, por supuesto, cambió casillas a Cadillac… ¿Y a ustedes, los ha dejado en apuros el corrector?

Tags // , , , , ,

Trackback from your site.

avatar

Ileana Aleman-Rickenbach

Ileana AKA “La Leona” has been a fixture at the agency from pre-historic times, when BVKmeka was just plain MEKA. While roaming the advertising jungle, this creative lioness has crossed the path of brands such as Microsoft, Wrangler, Nickelodeon, Disney Consumer Products… (read more)

Agree? Disagree? Have your say:

Leave a comment

Wait... how did I get here?

Don't worry! You can always go back to the right side of our brain:

Latest Posts